more than half

The museums attract more than two and a half million visitors a year...

这些博物馆一年能吸引逾250万名参观者。

He donated more than half of his liver to save my life.

他将自己一半以上的肝脏捐给我以拯救我的生命。

The sea covers more than half the surface of the earth.

海洋覆盖着地球表面的大部分.

More than half his long service in parliament has been as a cabinet minister.

他长期在议会任职，其中大半时间担任内阁部长。

Actually, " Underground " is a misnomer, because more than half the shops are above ground.

实际上, “ 地下 ” 这个名称用之不当, 因为半数以上的店铺是在地面上的.

Joint-stock banks are now more than half of our customers.

现在 股份制 银行里一半以上是我们的客户.

Rice is the staple food of more than half the world's population.

稻米是全世界一半以上人口的主食。

More than half of all households report incomes above £35,000.

半数以上的家庭申报收入超过35,000英镑。

More than half of the population of our city are business people.

我们城市人口的一半以上是商人.

He is said to possess a fortune of more than two-and-a-half-thousand million dollars.

据说他拥有超出25亿美元的财富。

You will allow, Deerslayer, that a Mingo is more than half devil.

你得承认, 杀鹿人, 明果人抵得上半个魔鬼哩.

...bitter divisions that have simmered for more than half a century...

酝酿了半个多世纪的严重分歧

At the speed and height at which he was moving, he was never more than half a second from disaster.

以这样的速度在这么高的地方移动，他离灾难始终只有半步之遥。

Rice is the staple food of more than half the world's population...

稻米是全世界一半以上人口的主食。

But now a systematic review and analysis of lumped studies by Canadian researchers found that not only does pasta not cause weight gain, but three meals a week can help people drop more than half a kilogram over four months.

不过，现在加拿大研究人员对30项研究进行了系统的回顾和分析，发现意大利面不仅不会让体重增加，而且一周三餐可以帮助人们在四个月内减掉超过半公斤的体重。

More than half of the world's aluminum plant is now profitable.

全球半数以上的铝厂现在已经无利可图.

They raised their output by more than half in less than three years.

不到三年,他们把产量提高了一半还多.

Nearly half of mothers with children under five have a job.

孩子不满5岁的妈妈中近一半有工作。

I won't keep on waiting more than half a minute.

我不会再继续多等一分钟.

Rice is the staple food of more than half the world's population

稻米是全世界一半以上人口的主食。

Fewer than 4% of countries are responsible for more than half of the world's greenhouse gas emissions.

不足4%的国家排放出了全球一半多世界温室气体。

More than half the staff are temporary.

半数以上的职员是临时雇员。

More than half a million sheep are sent from Britain to Europe for slaughter every year.

每年有50多万头羊被从英国运到欧洲宰杀。

I now spend more than half of my time in Albania.

我现在一多半的时候都是在阿尔巴尼亚度过的.

More than half a million families are out there tonight waiting to hear our verdict.

今晚有五十多万户人家在等着听我们宣判.

More than half the workers and staff members in this mill are women.

这个工厂过半数的职工是妇女.

More than half of American workers don't use up all of their allotted vacation days each year.

超过半数的美国员工每年都休不完他们的法定假期。

More than half the children of divorce did not see the non-custodial parent on a regular basis.

超出半数的离婚家庭的孩子没有定期与无监护权的家长见面。

He said the iPod dominates more than half and 60 % in Australia.

而它在澳大利亚的占有率更是超过60%.

I'm responsible for 70 people here, more than half of them seriously wounded.

我要负责这里的70个人, 他们有一半以上是重伤员.